完美技艺演绎中华传统文化

——宝安区福永醒狮欧洲记行

１０月的比利时，气温已达１０度。相对于深圳而言，那已经是冬天了。

    ７日上午，一列火车徐徐驶入比利时中央火车站。火车上有一群黑头发、黄皮肤的年轻人。寒冷的天气按捺不住他们内心的兴奋，他们谈笑着，眼睛不时审视着这个陌生的地方。

    这１６名年轻人来自深圳市宝安区福永街道，此行他们是要参加８日在布鲁塞尔举行的２００９年“欧罗巴利亚—中国艺术节”开幕式，并在比利时举行数场表演。

    “欧罗巴利亚—中国艺术节”是在比利时国王阿尔贝二世访华时，由胡锦涛总书记与其共同商议决定举办的。今年２月，国家文化部与深圳市共同商定，邀请福永醒狮参与该艺术节，并且作为深圳市独具特色的非物质文化遗产表演形式，参加开幕式期间的演出，这还是深圳市非物质文化遗产首次在欧洲主流艺术节亮相。

    初显身手征服观众

    １０月５日晚，这１５名醒狮队成员经香港乘机到荷兰阿姆斯特丹，再坐火车到布鲁塞尔。他们马不停蹄地赶赴目的地，只希望能及早彩排，做好在开幕式上的准备。

    ８日早上，表演道具终于送达布鲁塞尔，比队员到达时间迟了一天。醒狮队队员分成两路行动：８名队员到开幕式现场熟悉环境，进行彩排；余下队员就到“艺术山”布置表演现场，摆好梅花桩。

    “艺术山”离开幕式现场不远，只有４公里路程。彩排队员熟习场地后，便立即赶往“艺术山”与队员会合，开始了欧洲之行的第一场表演。

    “场地不是很平整，狮子上桩时会摇晃，这就增加了表演的难度。”醒狮队教练何志武告诉记者，狮队桩狮表演节目名《越涧飞峰采灵仙》，讲述一只雄狮发现远处山崖上有一束仙草，于是飞越山涧、悬崖、智取仙草美食一餐，最后凯旋而归。

    “套路的演绎主要表现雄狮的天性，多疑、威猛、胆大心细。队员在表演时要求把狮子的动物特点、动态、神色，包括动、静、惊、疑、喜、怒、哀、乐、醉、猛、寻、盼等表情，融入故事表达出来。同时，我们按国际南狮竞赛规则，设计十个Ｃ级难度动作，配合南狮独具特色的鼓乐，尽力把故事演绎得淋漓尽致，扣人心弦。”何教练说。

    醒狮表演无疑达到了效果。 “Ｃｈｉｎｅｓｅ ｋｕｎｇｆｕｖｅｒｙ ｇｏｏｄ． ”一边观看表演，观众就一边发出赞叹，完全都被队员的完美演绎征服了。

桩狮刚表演完，观众就争相上前与队员合影，通过翻译问这问那，有更好奇的，还拿起狮头来把玩。

    观众都很热情，要求醒狮队继续表演，但狮队要在下午四点钟参加开幕式表演，于是只好告别失望的观众。

    作为神秘礼物出场

    下午３点，离开幕式还有一个小时，醒狮队员提前到达现场，再次进行排练。由于场地布置与上午有所改变，队员们又花了半个小时再进行演练。

    下午４点正，在气势恢宏的布鲁塞尔美术宫大厅，“欧罗巴利亚－中国艺术节”正式开幕。

    “当主办方宣布中国艺术节开始，并说有神秘礼物送给在场嘉宾时，我们的醒狮就登场，那时我感到非常自豪。”随团出访的福永文体中心主任罗建民告诉记者。

    在一片铿锵的锣鼓声中，两只气宇轩昂的醒狮从两边跑出来，跳、跃、翻、腾，一招一式将狮子的神韵展示出来。最具中国特色的民间艺术暖场表演，使整个开幕式充满了中国韵味，现场嘉宾报以热烈的掌声。

    表演结束后，狮子引领比利时国王阿尔贝二世及中国国家副主席习近平到达台上，让他们为开幕式剪彩。两人随后与醒狮合影留念。

    参加开幕式的有４００多人，绝大部分是比利时的贵族和官员，他们对中国醒狮都非常好奇，一部分人经过时还忍不住伸手触摸一番。

    “能够近距离地接触我们的国家副主席，让我很激动。”队员潘剑秋告诉记者，外国友人对狮子的触摸，说明他们对我国民族传统文化的喜爱和陌生，要是有机会的话，我们希望能多点表演和宣传，让他们能详细地了解我国传统文化，让他们更多地了解中国。

    表演受到热烈欢迎

    一天的奔波表演，队员们都感觉很累，早早就回酒店休息。但因为时差的关系，队员的休息受到了影响。“我们在夜里２、３点就不自觉地醒来。”潘剑秋说：“比利时跟我们相差约６个小时，在那边是半夜，而在深圳我们都上班了。”

    ９日一大早，队员们继续欧洲之行的表演，上午前往马内宫影剧院，为欧洲观众献艺，下午则在中央火车站表演；１０日，醒狮队前往比利时第二大城市——安德惠浦，在那里的唐人街举行了两场表演。所到之处，人群聚集，热烈欢迎这支来自中国深圳的醒狮队。

    有一位７０多岁的外国老人，从“艺术山”到中央火车站，每次表演都跟着狮队，还带着相机拍照。说是看了不过瘾，还想多看，多点了解中国的传统文化。

    狮队在中央火车站表演时，遇上一位上海华人。当她被告知狮队不前往其居住地表演时，十分遗憾地说，他们一家非常注重中国传统教育。女儿一出世就在国外，没有见到过真正的中国传统文化。现在有这么精彩的醒狮表演，可惜她没能看到。狮队也没让她完全失望，送了两只小狮头给她，以表安慰。

    在安德惠浦唐人街表演时，一名外国人告诉狮队领队曾少龙，他也曾拜师学习中国武术，但没看到这么专业的队伍。而居住在荷兰的世界功夫龙狮会副会长刘永胜，还专门带着他的孩子前往观看表演。

    “福永的醒狮，以自己独特的艺术魅力和高超的表演技能，完美地演绎了中华传统文化，让世界友人体会中国文化的博大精深。”深圳市文化局相关负责人表示，一个社区能代表深圳参加本次文化艺术节，是各级政府关心和支持的结果，同时，这也是深圳文化的骄傲。

    醒狮代代逞英豪

    本报记者 曹大伟

    通讯员 李海阔 瞿明光

  

    狮舞都是以武功为基础，追溯福永醒狮的历史，其中不乏武林异士。

    第一代传人李昆山是武林高手，他擅长大枪，练的“狮子不离母”，此枪没有套路，只是些实战的单枪法。后来，他把螳螂拳的特点融到枪法之中，使之神出鬼没。在搏斗中，能点对方“抬头红”（即朝对方前额一刺，让他微微出血而不伤骨肉），还能把对方的扣子全部挑开而不被察觉。

    １９３３年，南京举行全国武术擂台赛，李昆山用了“凤凰三点头”、“红娘子叫门”、“底漏枪”等枪法，夺得大枪的冠军，获得了金盾。当时南京和一些地方报纸登载：“李昆山的大枪使人眼花缭乱，躲闪不及，真神枪也。”他还获赠一块金字大匾，内容是：“一支干戈震东洋，半世英雄传天下。”

    １９６２年，怀德村村民自发性组织成立醒狮团，第一任师傅南海人黄达成是和尚，时年已近８０。此人武功轻功超人。据其弟子讲述：其居住的庙围墙有四米高，有一天，黄达成夜出，其弟子有意试师傅武功，便把大门关紧，未想其能轻身进入屋内。又有一日，黄达成出街，忽见一头大水牛打斗眼红，用牛角乱顶人，千钧一发之际，黄达成使出霹雳掌，挥手打向牛头，只见牛头一歪，便无力再伤人。

    现在怀德狮队第四代教练何志武，出身武术世家，５岁开始习武，因痴迷武术曾上少林求学。１２岁起，师从“广东十虎之一”，２０岁即担任武术、舞狮教练。１９９６年，何志武获“中国民间武术家”称号。何志武曾赤手空拳打倒三名歹徒，并把他们扭送到派出所。

 

醒狮队员与外国朋友在一起

 

 

本报记者 曹大伟