其它网站


热线联系



坑梓镇黄氏传统堂联的文化内涵



  作者:
刘丽川
  来源:转载
 

    笔者与张卫东1998年寒假在坑梓镇作了一次较为系统的实地调查。我们用8天时间,马不蹄地踏勘了坑梓黄氏20座围堡。时值春节期间,这些围堡内外刚刚张贴上去的堂联、春联十分清新夺目,引起了我们的注意。

   20座围堡的堂联,大体有两类,一是当代人撰拟的祈求吉祥、幸福的春联,张贴在大屋周边房屋门口;一是黄氏族人的传统联,贴在围堡中轴线的厅堂上,这类堂联年复一年,代代相沿,甚至贴在何处,皆有一定之规。客家春节张贴堂联的习俗,直接源于汉魏两晋的土族制度士族文化传统①,有些堂联可谓“微型族谱”,具有较高的学术文化价值。但由于种种原因,某些堂联传抄有误,或掌故失传,不待一般人,即便黄氏族中耆老亦解说不清。这种历史断代现象,着实令人痛心。有感于此,本章节的任务在于拂去历史尘封,对这类传统堂联作一考释钩沉,力求复原,以晓后人,绍续优秀文化传统。今分以下三类考察。

              第一节  新宅名号诠释纪盛

    这类对联在笔者所踏勘的大宅所见三例,都运用了对联藏字手法:将宅号的名字藏入中。

    1•1  乔木发千枝岂非一本,长江分万派总是同源。

    秀新村“新乔世居”,为坑梓黄氏开山祖居中公第三子昂燕(振宗)公主持修建,是黄氏由坪山乔迁坑梓建得最早的(也可能是深圳客家现最老的)围堡,祖堂上以此联庆贺、纪念乔迁盛事,并暗含宅名“新乔”。

   1•2  回抱春山秀,龙蟠及第高。

   此联贴于金沙村之新横村“回龙世居”正门口,是一副“藏头联”,上下联的第一字合成本大屋宅号,构思颇为精巧。蟠,盘伏。及第,科举考试中选。对联的寓意是大屋选址甚佳,四周春色秀美,宅内黄氏子弟有如盘龙,科举考试时皆能名列前茅。

    1•3  龙门得意登春榜,凤诏新颁建立田。

    这副对联的“藏字”,与前副联有别,是藏在上联第一字的“龙”与下联最后一字的“田”,所以它是“龙田世居”的专用联,是颂扬建立“龙田楼”的六世祖奇纬公的。依照内容,此联应归在第二类,只因它为“藏字联”,就归入第三类来。

    上联“龙门得意登春榜”。

   “龙门”,原指科举试场的正门,这里指科举考试。“春榜”,是科举时代春季考试颂的中式及第榜。龙田世居一份手抄族谱 (1931年)载:六世祖奇纬公,生于清乾隆五十一年十月初一,卒于道光二十年月二十日,享年55岁。“原职国学,她(yì)赠②儒林郎,诰赠州同加二级”。所谓“原职国学”,即“18岁捐国学”,这就是上联所说“龙门得意登春榜”。

    谱中所谓“国学”,指“国学士”,即考中国子监的人。国子监,是封建时代的教育管理机构和最高学府。至明朝景泰年间,因国用不足,遂允许生员“纳粟入监”,清初流行的用银两捐国学士,则是“沿明纳粟例”,奇纬公的国学士就是捐来的。

    下联“凤诏新颁建立田”。

   “凤诏”,即诏书,皇帝下达的命令、文告。据晋人陆翙《邺中记》载:“石季龙与皇在观上为诏书,五色纸,著凤口中。凤既衔诏,侍人放数百丈绯绳,辘轳回转,凤凰飞下,谓之凤诏。凤凰以木作之,五色漆画,脚皆用金。”後用“凤诏”喻皇帝诏书。石季龙,即西晋十六国时後赵皇帝石虎,字季龙。“龙田世居”联中,“诏”字讹作“诒”。诒,是送给或遗留的意思,于此文意不符。

    依族谱看,此联是颂扬奇纬公受封儒林郎,正是他“建立龙田楼居住”之时。据《清会典》十二“吏部”称,清代五品以上官吏,“覃思予封者,本身之封曰诰授,曾祖父母、祖父母、父母及妻,存者曰诰封,殁者曰诰赠。”所以奇纬公的“诰赠州同加二级”是他死后的事。

    这副对联也许是为了追求“龙田”二字嵌入联中首尾,结果使上下联对仗不甚工整:“得意”对“新颁”,述宾对状中,结构不同:“登——春榜”对“建立——田”,虽同为述宾结构,但述、宾字数各不同。“建立田”应是“建立龙田”的意思。若更为“建龙田”,又重了上联的“龙”字。恐读者理解联意有困难,这里提一下。

    附笔一提:坪山镇的“丰田世居”,是坑梓黄氏六世祖维字辈兄弟所建,大门口的对联也是个“藏头联”:

     1•4  丰登玉粒,田庆金穰。

     以“丰”、“田”二字为上下联首字,其联意一目了然:祈盼田事遂意,五谷丰登。

           第二节  说明黄氏郡望或发祥地

     所谓“郡望”,即“郡中显贵的氏姓。如魏晋时清河的张姓,太的王姓等”(《辞源》)。也可以说,郡望者,当地众所仰望之显赫宗族。坑梓黄氏的此类堂联有以下三种:

     2•1  颍川世泽,江夏家声。

    见于老坑村“盘龙世居”、金沙村“长隆世居”、“青排世居”的门,秀新村“城肚”右边门(正门久毁)。大字均二尺见方。

    上联“颍川世泽”,颂扬的是西汉黄霸。

    坑梓《黄氏总谱》③第42页载八十一世祖黄霸“字次公,官至右丞相,封关内侯……”。《前汉书·循吏传》有传:“黄霸,字次公,淮阳人也……霸少学律令,喜为吏。武帝末,以待招诏入钱赏官补侍郎谒者④……复察廉为河南太守丞。霸为人明察内敏,又习文法,然温良有让,足知(智)善御众,为丞处议,当于法,合人心。太守甚任之,吏民爱敬焉,“俗吏尚严酷以为能,而霸独用宽和为名”,“上擢霸为扬州刺史,三岁,宣帝下诏曰:‘制诏,御史其以贤良高第,扬州刺史霸为颍川太守,秩比二千石’……霸以外宽内明得吏民心,户口岁增,治为天下第一,徵守京兆尹,秩二千石。”黄霸后来因为修路未事先上报,贬为颍川太守,俸禄减为八百石。黄霸治颍川,仍以教化,“孝子,弟 (悌)弟⑤、贞妇、顺孙,日以众多。田者让畔,道不拾遗。养视鳏寡,赡贫穷,狱或八年,亡(无) 重罪囚……赐爵关内侯,黄金百斤,秩中二千石。”“后数月,徵霸为太子太傅,迁御史大夫。五凤三年,代丙吉丞相,封建成侯,食邑六百户。”由于黄霸善于对官民百姓“宣明教化,通达幽隐”,使得狱讼无冤刑,乡邑无盗贼,故史称“自汉兴,言治民吏,以霸为首”。

    由于黄霸在颍川太守任上功绩卓著,成为黄氏先辈恢弘祖业的一大代表,成为黄氏后人引以自豪的崇高偶象,《坑梓谱》所载《霸公赞》(作者:明代渊阁大学士黄士俊,万历年间赐进土状元及第)云:“江夏光前,颍川著绩。仆射⑥之官,公居其职。善政无双,天下第一。於兹继进,如木之茁。”此数语可视为“颍川世泽”⑦及下文将论及的“著绩循良第一”联语的注解。      

    下联“江夏家声”。江夏,即江夏郡,是黄氏中兴的发祥地。凡江夏堂的黄氏族谱,对此都有或简或详的解说。黄氏《坑梓谱》,《客家黄氏总谱卷首•考证本》⑧ (以下简称《考证本》)均载有宋元丰十年丁卯(1087年)《遗谱原序》引《峭山公之子盖、发、井三公表请郡姓奏本•序》称:周代南陆公受封于河南汝宁府光州十二里的黄城(今潢川县西北六公里古隆集),其后即以封地为姓。传至黄渊⑨,官至中州舍人,迁居江夏(今湖北云梦东南至武汉一带)。自黄渊之后,逐渐发展成汉代著名的江夏黄氏,这就是“江夏家声”的由来。

    关于“江夏堂”堂号的来历,《考证本》引《客家黄氏史略考》称:“北宋进士、文学家黄庭坚,号山谷,知鄂州时,在江夏县建立峭大宗祠,命为‘江夏堂’。”《考证本》等均未说明资料来源,笔者查阅《宋史》及黄庭坚传记、年谱等,一无所获。附记于此,聊备一说。

    “江夏”一词,据清代顾祖禹《读史方舆纪要·卷七十五·湖广》武昌条载:“禹贡荆州之域,春秋时属楚,谓之夏纳。秦属南郡,汉置江夏郡……应劭⑩曰:沔水自江别,至南郡华容为夏水,过郡入江,故曰江夏。”

    2·2  江夏家声远,东观世泽长。

    此联见于秀新村沙梨园的“龙围世居”。在笔者踏勘的20座 黄氏围堡中,仅此一例。 下联“东观”,典出东汉黄香。东汉都洛阳,皇宫分南宫、北宫,分别位于城南、城北,相距7里,有复道连接两宫。《后汉书·孝安帝纪第五》“安帝永初四年……诏谒业刘珍及五经博士,校定《东观五经》”,唐章怀太子李贤等注云:“《洛阳宫殿名》曰:‘南宫有东观”。后因汉章、和二帝时东观用于聚藏图书,故而安帝诏令谒者在此校定史书。

    《后汉书·文苑列传》黄香名下云:“初除郎中,元和元年,肃宗沼香诣东观,读所未尝见书。”说的是黄香做了郎中之后,到了元和元年即公元84年,被肃宗诏至南宫东观,陪读前所未见之书籍,足见黄香之博学,很让肃宗信服。传》对黄香有大段介绍:黄香家贫,内无仆妾,躬执苦勤,向学不辍,遂博学经典,精道术,能文章,京师号曰“天下无双,江夏黄童”。黄香以其品行学识,仕途累迁,先后任过郎中、左丞相、尚书令.东郡太守、魏郡太守等职,俸禄二千石。永元四年汉和帝还“赐钱三十万”。“龙围世居”以“江夏家声远,东观世泽长”为堂联,固然是寄托对于黄香所赐万世恩泽,永志不忘的感激之情,更是祈盼后世子孙皆以黄香为楷模,人才辈出,遗响不绝。   

    2•3  江夏家声千古赫,月亭事业万年兴。  

   此联只用于老坑村“松子坑围”祖堂外墙左右。我们去访问时,发现上下联位置颠倒了。

   下联中的“月亭”,是洒元公的号。月亭公是坑梓黄氏一世祖朝轩公的第三世孙,坑梓黄氏第五代传人,“松子坑”的创建人。该围堡未留下名号,人们只以“松子坑”称之。又因族谱流传渐稀,只有60岁以上的个别老人才知道“月亭”为何许人。

    2•4  湘水绍家声,肯构肯堂,位叶乾坤锺地脉;

         颍川传世泽,善继善述,序分昭穆振人文 

    这副长联,为木刻联,悬挂于龙田村田段心村“龙田世居”祖堂神龛两侧。由于对联字数稍多,为便于解读,笔者特加标点,再作考释。长联包含的信息较之短联自然多些。

  上联“湘水绍家声”,《江夏黄》说是“讲三国的黄盖”⑾。此说值得商榷。查《坑梓谱》等•,黄香的妻子数目有三种说法。《坑梓谱》载:“香公配陆氏,封一品夫人,生二子:琼、瑰。公妣合葬安陵口,凤形。”《考证本》曰:“香公,夫人郑氏、陆氏,共生六子:琼、琏.琛、瓒、珂、珮。”《江夏黄》第73页则说:“黄香有郑、陆、李、胡四位夫人,共生琼、瑰、琏、璟、瓒、珂、珮、理八子。”

   上述三种记载中,黄香夫人皆有陆氏,《考证本》《江夏黄》都有郑氏,惟《江夏黄》又有李、胡二氏。《坑梓谱》载陆氏夫人封为一品 夫人并与香公合葬安陵口,可见陆氏为原配。儿子中,三谱皆以琼为长子,两谱以瑰为次子,《考证本》与《江夏黄》同有琏、瓒、珂、珮四子,独《考证本》有琛,《江夏黄》另有璟、理二子。族谱版本不同,所记有异,不足为怪。这是因为,一是族谱流传的时间久远,在 漫长的辗转流传中出现抄写错误或遗漏,二是因后辈儿孙森森,派别簇簇,为方便抄录,对远辈祖宗的资料“各取所需”,只取与本族有直接传承关系的谱系来记。关键在世系是否清楚。  

   三国名将黄盖,依《考证本》和《江夏黄》所考,他应是黄香二房  夫人郑氏所生瓒公之孙,即黄香的曾孙。坑梓黄氏,是黄香大房陆  氏所生琼公之后,故此《坑梓谱》中没有郑氏及其所出的记载。《坑梓谱》第23至26页《黄氏历代名人略列》,三国时期“勇毅冠三军”的老将黄忠榜上有名,这就是因为黄忠乃陆氏所出琼公第四世孙。  以“火烧连营”和“苦肉计”晓喻民间的黄盖,并非不具备“历代名人”资格,《坑梓谱》不列,纯因谱系关系。所以,“龙田世居”的“湘  水绍家声”,讲的不会是黄盖。不能想像,一年三百六十五天都守  护在祖堂神龛两旁的木刻堂联,赞的是与本宗族无谱系关系的人。

    那么,不是黄盖,该是谁呢?笔者认为,参照上下联,在人物年代上,应早于下联“颍川传世泽”的黄霸,他就是战国时期著名的“四公子”之一的春申君黄歇。司马迁曾为他立传。《史记·春申君列传》详细记载他在楚国的一生:事顷襄王、辅考烈王,为相二十五年的谋略、功绩,直到丧生于李园之乱。太史公说:“春申君者,楚人也,名歇,姓黄氏。游学博文,事楚顷襄王。顷襄王以歇为辩,使于秦。”先时秦王联合韩、魏攻楚,楚怀王被诱至秦,受尽欺辱,“留死于秦”。秦亦不把怀王之子顷襄王放在眼里,灭楚之心不死。黄歇恐秦举兵犯楚,遂修书游说秦昭王,力陈“若伐楚”必致“两虎相斗”之弊,“若善待楚”则两国联手,可“要约天下”,令诸国“不待痛而服矣”之利。黄歇长篇宏论,头头是道,在说服了秦昭王的同时,又智破秦与韩、魏之联盟,使楚国转危为安。

   后黄歇奉命陪同太子完入秦为质数年,“顷襄王病,太子不得归”。黄歇又成功说服了秦相应侯,与太子完顺利回国。返楚三月,“楚顷襄王卒,太子完立,是为考烈王。考烈王元年,以黄歇为相,封为春申君,赐淮北地十二县。”25年后,黄歇献淮北十二县,考烈王将江东(即镇江以西至长江入海口)之地转封予他,以吴墟(今苏州)为其封邑。

   黄歇为楚相第五年,秦围邯郸,“邯郸告急于楚,楚使春申君将兵往救之,秦兵亦去,春申君归。春申君相楚八年,为楚北伐灭鲁。”由此可知,春申君不仅足智善辩,且有将帅之才。

    在相楚期间,春申君家有食客三千,与齐孟尝君、赵平原君、魏信陵君齐名,俱以养士著称,史称“四公子”。 

    黄歇封于江东之后,在江南水网地带开挖河道,便利交通,发展生产。现今,我们仍然可以从当地的“申浦”“黄田港”“黄埔”黄山”等地名体味到后人对他的怀念。《读史方舆纪要》⑿载:“申埔,(江阴)县西三十里,一名申港,相传春申君所开导……置田,为上下屯。……黄田港,县北二里,相传春申君所开导,江水溉田,因名。……其南接于运河。《江防考》:‘黄田港切近县治,最为要害。”‘黄埔,(松江)府东南十八里,一名春申浦,盖以春申君得名.。……《志》云:‘黄浦自松江分派而来,至入海处约二百五十余里。”’上海简称“申”,即因由此入海之“春申浦”而得名。“黄山,(常州)府西北七十里,俯瞰大江。山东北有小山入江,谓之‘吴尾’,以群山皆自西来,至此而尽也。《志》云:江北六里有黄山,俱因春申君而名。”这里所说的黄山,并非安徽境内那座以云气弥漫、风景秀丽而著称的黄山,相信读者会一目了然的。

  黄歇死后归葬地点,《坑梓谱》第39—40页载:“公因避乱,迁移湖北武昌府江夏县,距城三十里黄鹤乡仁义村居住。公妣卒,御葬本乡小溪口乾山巽向,二祖妣同一穴。……坟前俱有石狮、石象、石牛、石马、石翁仲罗列。”但1995年7月20日《深圳特区报》  以《战国名君子,静卧小真山——苏州发现春申君墓》为题,转发了  新华社7月19日电,原文不长,兹录于下:

   [据新华社苏州7月19日电]"战国四君子”之一的春申君墓,  近日在苏州被发现。据苏州市博物馆馆长钱公麟介绍,1992年11  月,苏州郊区农民开山炸石时,发现一座古墓。后经考古人员抢救发掘,确认它是凿山为穴的战国古墓。这座位于小真山的战国墓,  主室有三级台阶,墓口长11.6米,宽9.7米,墓深6.2米,有斜坡  墓道,封土层层夯实,封土堆高达7米,其规模相当大。  

   考古人员在墓中发现了一方官印,因印上文字毁坏破损,无法 辨认,一时难以确定墓主身份。最近,中国著名古文字研究专家、浙江博物馆副馆长曹锦炎应邀到苏州进行考证,最终确认官印文字为“上邦相玺”。据史载,战国末期,六国合纵,以楚国为首,对抗  强秦,楚被尊为“上邦”。春申君名黄歇,是当时楚大臣,楚顷襄王  时曾出使秦国上书昭王劝秦退兵,并设计解救楚国太子,楚考烈王时被任为相,封地江东,以吴(苏州)为都邑。经湖北社会科学院楚史研究专家张正明教授考证,认定小真山战国墓即为春申君墓。

  依据专家的断定,黄歇是葬于他的封邑苏州,《坑梓谱》记载的湖北武昌府江夏县的黄歇墓,则可能是黄氏族人为之修建的纪念冢。据《江夏黄》一书云,古黔中郡开元寺中也有黄歇墓,应是又是一纪念冢耳。

  我们仍回到坑梓“龙田世居”的堂联上来。比黄霸早而彪炳吏册的,只有黄歇;黄歇相楚二十五年,“楚”结下不解之缘;而历来“湘楚”并称,“湘水”代指楚国,当是说得通的。“湘水绍家声”,就是鼓励黄氏后人将黄歇创造的恢弘业绩与族姓声望继承光大。 

   肯构肯堂”,典出《尚书•大诰》:“若考作室,既底法,厥子乃弗肯堂,矧肯构?”父亲(若考)已经制定了造房的原则,儿子既不肯修造堂基,哪里还肯构建房屋呢?这里以“作室”比喻政务,后以“肯构肯堂”比喻子承父业。“肯构”“肯堂”亦可分用,意思相同,如宋代王禹称<<小畜集》中就有“光肯构之孝心,砺尽忠之臣节”。

  “位叶巽乾锺地脉”。位,指“龙田世居”所选之基址;叶,音xié,符合;巽乾,八卦中的巽卦、乾卦;锺,集中,聚集。全句说的是该基址符合风水、八卦的要求,聚集了龙脉地气。有了好风水,屋主自然会交好运。

   下联“颍川传世泽”,同“颍川世泽”,说的是黄氏后人承受祖公黄霸的恩泽。   

  “善继善述”,是要善于继承颍川先祖的业绩,并将其事迹好好传述给后人,以发扬光大。   

  “序分昭穆振人文”。昭穆,指宗祠牌位或墓地的辈次排列:始祖在正中间,二世、四世、六世等偶数列于始祖左侧,谓之昭;三世、五世、七世等奇数列于始祖右侧,谓之穆。这是古代宗法制度的重要部分。人文,即礼教文化。此句要求族内昭穆分明,长幼有序,亲亲孝悌,和睦相处,谨礼重教,以求人丁兴旺,基业发达。

  “龙田世居”祖堂上的这副长联,蕴含并昭示了传统客家精神  文化意识的丰富内涵:重血缘,重谱系,重人伦,重孝悌,重礼教,重风水。 

   2·5  毓秀自天成,提田岭,挈银瓶。振也!左龙右虎。

         锺灵由地设,笏梅峰,枕鼓角。允矣!後嶂前峦。

   这是秀新村“新乔世居”和大水湾村“龙湾世居”两座大屋中下  堂后侧两根厅柱上的楹联。标点为笔者所加。这是一副很有意思  的风水联,因上文第4副堂联之上联涉及风水,故在此一并讨论. 

   据秀新村委黄有来先生介绍,坑梓镇东有田头山,西有尖峰  岭,南面梅峰,北靠惠阳永湖的鼓岭山脉。楹联将四面山岭尽收其  中,其所创造的意境,让人难忘。经深大文学院游建西博士分析点拨,更令人茅塞顿开。游博士说,此联对仗工整,作者显然懂点风  水,或是经风水师提点,由文人撰写的文人联。

  上下联的首句,都盛赞坑梓地形如天赐地设,是地杰人灵的佳  境。此二句之后,是具描述:有如左手提着“田岭”即田头山,右手携着“银瓶”即尖峰岭,这是典型的“左青龙、右白虎”的好地理、好风水。得此地利,家族万事自然振兴有望,故而尽可高呼:“振  也!”下联之“笏梅峰,枕鼓角。允矣!后嶂前峦。”则典雅形象地体  现了客家文化心理:前以梅峰为笏板,后以鼓岭为眠枕,有此前嶂后峦之势,允哉妥矣!“笏”(hù),笏板,古时大臣上朝所执的狭长  板子,用以记事指画,此处名词用作动词,意动用法,意在宣示“多出大官人”;“鼓角”,古代军中乐器,以鼓角为枕,岂非征战疆场威武将士的形象?族中多出文官武将,正是客家耕读文化的理想。

   ①  参见张卫东、刘丽川《论客家研究的几个基本问题》,张卫东王洪友主编《客家研究》第一集,同济大学出版社,1989年第一版。第112—113页。

   ② 依清制,职官以已所应得封诰,呈请改授远祖及伯叔或外祖父母等,谓之她(yi)封,妇人则称她赠。黄奇纬男性,族谱抄写为“她赠”,应是“她封”之误。

   ③  得见此总谱,要多多感谢老坑村委黄远军和坑梓镇委宣传部长黄惠思二位。以下简称《坑梓谱》。《坑梓谱》现存有宋元丰十年“发、盖、井’’三公修谱时保存下来的《最要家训》《黄氏历代名人略列》及《宋朝遗谱序》《潮州嘉应州考》《江夏郡考》等各一篇;乾隆四十六年之“炽昌堂”黄有光等七人合撰董理祠事序》,黄有德撰《潮郡城建大宗祠序》、黄廷瑛撰《江夏渊源年》;乾隆三十九年任广东全省水陆提督军门黄土简撰《江夏渊源序》,光绪十三年黄僚撰《江夏渊源序》;民国七年黄志光撰《朝轩公序》。

   ④  颜师古注:“因人钱而见赏以官”,即花钱买了“侍郎谒者”之官位。

   ⑤ 弟弟,同悌弟,指服从兄长。

   ⑥《汉书•百官公卿表》:“仆射,秦官;自侍中、尚书、博士、郎皆有。古者重武官,有主射以督课之。”汉末分置左、右仆射。至唐、宋,左、右仆射为宰相之职。黄士俊乃宋人,因以仆射职指代黄霸曾任丞相一事。

   ⑦“颍川”多误作“颖川”。颖,本义为禾之顶端。植物学上指某些禾本科植物子实带芒的外壳。引申为物之尖端部分,成语“脱颖而出”即用此义。颍,指颍河,发源于河南登封县,流入淮河。颍河,史称颍水、颍川。

   ⑧ 黄再兴主编《客家黄氏总谱卷首•考证本》,1996年。1999年初,黄老先生惠赐大作。笔者谨借此机会向黄老先生敬致谢意。应劭,汉末汝南人,曾任泰山太守,博学强识,平生著作甚丰。

   ⑨ 《坑梓谱》及黄赞强、黄雄合著《江夏黄研究》(暨南大学出版社,1996年。以下简称{江夏黄》)俱以南陆公为一世祖,黄渊为二十三世祖。《考证本》序言以惠连公为一世祖,黄渊为二十四世祖。

    ⑩  劭,汉末汝南人,曾任泰山太守,博学强识,平生著作甚丰。

    ⑾  见《江夏黄研究》第336页。

    ⑿  (清)顾祖禹《读史方舆纪要•江南卷二十四•江南》,台湾老古文化事业公司出版,1981年。

 

 

注:《深圳客家研究》第187-205页

作者:刘丽川,女,深圳大学文学院教授,国际客家学会理事,深圳大学客家文化研究会会长

 

 

   


 

 

 

东江文化交流网站  电 话:86-139 0293 8869
您是本站第 位客人
深圳市坪山区东江客家文化协会版权所有 未经同意不得转载 粤ICP备20048052号-2